Autor: adminAgpi

  • CONVOCADOS OS PRIMEIROS PREMIOS APIM

    CONVOCADOS OS PRIMEIROS PREMIOS APIM

    Desde o pasado 16 de xuño, e ata o 15 de setembro, está aberto o prazo de presentación de candidaturas aos Premios APIM, que convoca por primeira vez a Asociación Profesional de Ilustradores de Madrid. Os galardóns, que buscan «promover e recoñecer o traballo profesional dos ilustradores nos distintos ámbitos da ilustración» e «recoñecer a traxectoria dos profesionais de maior experiencia e axudar a descubrir os novos talentos», teñen nesta edición once categorías: Animación/concept/videoxogos, Ilustración editorial, Portadas de publicacións, Ilustración de prensa/medios, Ilustración publicitaria, Ilustración científica, Cómic, Humor gráfico e Novo talento, ademais do Premio especial para socios de APIM e residentes en Madrid e o Premio honorífico. Estas dúas últimas categorías contan co apoio do Museo Abc.

    Poderán inscribirse obras que fosen publicadas ou encargadas no período de xaneiro a decembro de 2017 en calquera lugar do mundo. A excepción son as categorías Novo talento —que premiará proxectos de fin de carreira ou módulo de 2018— e o Premio honorífico, que será outorgado a un profesional de longa traxectoria, e decidido pola xunta directiva de APIM. Cada participante pode presentar un proxecto por categoría, pero pode optar a distintas categorías con diferentes proxectos. Poderá participar calquera ilustrador/a que resida en España, independentemente da súa nacionalidade; deberá realizar unha inscrición por cada obra presentada.

    O galardón é un trofeo deseñado por Pep Carrió. Os gañadores de todas as categorías daranse a coñecer publicamente o 15 de outubro de 2018; realizarase unha cerimonia de entrega o día 16 de novembro, no Museo Abc. As bases completas dos premios poden encontrarse na web de APIM.

    Cartel anunciador dos premios, sobre ilustración de Pep Carrió

  • Exposición e charla de Ana Juan na Coruña

    Exposición e charla de Ana Juan na Coruña

    A exposición interactiva Ana Juan, debuxando ao alén é unha aproximación ao universo creativo desta ilustradora recoñecida internacionalmente. A aplicación desenvolvida para esta mostra descóbrenos o proceso creativo de dous proxectos editoriais totalmente distintos: Otra vuelta de tuerca e Snowhite. Ademais, presenta en primicia Erthaland, Snowhite’s Mystery Tale, unha aventura gráfica interactiva que desenvolve actualmente co equipo UNIT Experimental. A mostra permite a público mergullarse no primeiro capítulo desta aventura e realizar unha visita virtual á contorna en que transcorre. Ademais, a realidade aumentada e unha recreación animada revelan novos puntos de vista e múltiples detalles deste proxecto.

    A mostra, organizada por Acción Cultural Española, poderá visitarse na Sala Municipal de Exposicións de Palexco (Avenida da Asociación da Prensa, s/n, 15003 A Coruña) entre o 21 de xuño e o 29 de xullo, con entrada gratuíta.

    Como actividade previa, Ana Juan estará hoxe nun acto en que conversará con Esther Gómez (directora da libraría Moito Conto) e co noso socio Xosé Cobas. Será ás 19:30 na Sala de conferencias do Kiosko Alfonso (Xardíns de Méndez Núñez, 3, 15003 A Coruña).

  • Campaña «Price It Right»

    Campaña «Price It Right»

    Price It Right é unha campaña coordinada polo European Illustrators Forum (EIF) que pretende concienciar e apoiar os profesionais da ilustración e os seus clientes á hora de negociar o seu traballo e poñerlle prezo. Na campaña colaboran todas as asociacións membro —que representan arredor de 12.000 ilustradores e ilustradoras de toda Europa—, entre elas as que compoñen FADIP, como a AGPI.

    A campaña busca ser beneficiosa tanto para ilustradores como para clientes. Presenta testemuños de profesionais recoñecidos do mundo da ilustración —como Mar Hernánez Malota, Xan López Domínguez ou a editora Marion Duc—, anima os ilustradores a compartiren nas redes sociais estas reflexións e as súas propias, dá algúns consellos e recursos para a negociación dos traballos de ilustración e propón participar nunha enquisa que servirá para valorar en toda Europa o estado da cuestión.

    Price It Right, que se desenvolverá ata marzo de 2019, ten como precedente diversas campañas en contra do traballo gratuíto, que se dá moitas veces en forma de «traballo especulativo» na actualidade, e vai un paso más alá, buscando concienciar a todos os sectores implicados da necesidade de prezos xustos e negociacións transparentes, como garantía da propia perdurabilidade da actividade da ilustración. Pode accederse a todos os materiais da campaña en galego, incluída a enquisa, aquí. E tamén en castelán, nestoutra ligazón da FADIP.

  • Ilustración na Gala do Libro Galego

    Ilustración na Gala do Libro Galego

    O pasado sábado, 19 de maio, tivo lugar no Teatro Principal de Santiago de Compostela a terceira edición dos Premios Gala do Libro Galego, organizados conxuntamente pola Asociación de Escritores e Escritoras en Lingua Galega (AELG), a Asociación Galega de Editoras (AGE) e mais a Federación de Librarías de Galicia (FLG). Entre as obras gañadoras (escollidas entre todas as editadas ao longo de 2017), houbo varias relacionadas coa ilustración.

    Así, na categoría Infantil resultou premiado A señorita Bubble, de Ledicia Costas, ilustrado polo noso socio Andrés Meixide. Na categoría Libro ilustrado, o premio foi para Tinta de luz, con textos de Xosé María Álvarez Cáccamo ilustrados pola artista visual Berta Cáccamo. Pola súa parte, na categoría Libro de banda deseñada, Alter-Nativo, de Jorge Campos, foi a obra galardoada. Finalmente, a categoría de Tradución premiou a versión de David A. Álvarez de Pippi Mediaslongas, de Astrid Lindgren, que inclúe as ilustracións orixinais de Ingrid Vang Nyman.

    Polo que respecta ao capítulo de Premios ás traxectorias, o galardón á Iniciativa cultural ou de fomento da lectura foi para o festival de banda deseñada Viñetas desde o Atlántico.

    O xurado dos premios estivo formado por María Luz Corral, Mario Regueira, Marga do Val, o noso socio Óscar Villán, Susana Sánchez Aríns, Xavier Senín e Óscar Antón Pérez García.

  • AGPI e FADIP apoian a iniciativa ‘Creative Fair Play’

    AGPI e FADIP apoian a iniciativa ‘Creative Fair Play’

    A iniciativa Creative Fair Play, promovida polas entidades belgas do mundo do deseño Flanders DC e Creative Network, presenta un breve compendio de boas prácticas dirixidas ao sector creativo en todos os seus ámbitos, entre eles o da ilustración. Desde onte, a web suma ás súas versións en neerlandés, francés e inglés tamén unha en español, coa tradución proporcionada por FADIP.

    AGPI e FADIP están así entre a vintena de organizacións internacionais que apoian esta iniciativa, que busca que exista «xogo limpo» no sector ao tratar con profesionais creativos independentes, propondo  boas prácticas que involucren as dúas partes pero especialmente dirixidas a concienciar os empresarios da necesidade de ter en conta as condicións de traballo e os dereitos de autor, e de fuxir das prácticas especulativas e os falsos concursos, entre outras cuestións, nunha onda similar ao promovido pola AGPI desde a súa Guía Ninja do Ilustrador. As boas prácticas están presentadas de forma moi concisa e complementadas por ilustracións de Charlotte Dumortier. Ademais de na web, o compendio de boas prácticas pode lerse en formato PDF.

    Calquera profesional da ilustración pode apoiar tamén a iniciativa incluíndo na súa páxina web o logotipo de Creative Fair Play, que se pode descargar libremente desde aquí.

  • Siro, guía pola Coruña de Álvaro Cebreiro

    Siro, guía pola Coruña de Álvaro Cebreiro

    Dentro do ciclo «Paseos pola Coruña literaria», este sábado, 12 de maio, o noso socio de honra Siro López guiará o titulado «Un paseo con Álvaro Cebreiro». O ciclo,  iniciativa da Asociación de Escritoras e Escritores en Lingua Galega (AELG) e o Concello da Coruña, componse de visitas guiadas pola cidade da Coruña da man de escritoras e escritores que escribiron obras ambientadas na cidade.

    Álvaro Cebreiro (1903-1956), figura imprescindible da arte galega, cun persoal estilo como humorista gráfico e caricaturista, foi un profesional interesado na arte europea do seu tempo que fixo interesantísimas achegas á ilustración galega. Precisamente, o Día da Ilustración de 2017 estivo dedicado á súa figura. Este paseo percorrerá a cidade polos lugares relacionados con el, ata chegar á praza do Humor, «espazo propio para falar do papel que tiveron os humoristas nos movementos sociais progresistas».

    A participación no paseo é gratuíta, aínda que hai un número limitado de prazas, polo que se precisa inscrición previa, tal e como se detalla na web do concello coruñés.

  • Exposición ‘María Victoria Moreno: Paisaxes e personaxes’

    Exposición ‘María Victoria Moreno: Paisaxes e personaxes’

    Con motivo da próxima celebración do Día das Letras Galegas, a Xunta de Galicia puxo en marcha unha mostra para divulgar a figura da autora homenaxeada este ano: María Victoria Moreno. Paisaxes e personaxes. A exposición, que ten como primeira localización a Biblioteca Pública de Santiago Ánxel Casal —onde poderá visitarse ata o 9 de maio—, chegará a outros dez concellos galegos ata o mes de decembro: Pontevedra, Vigo, Lugo, Ourense, A Coruña, Ferrol, Sanxenxo, Ordes, Vilalba e Celanova.

    A mostra está baseada en ilustracións dos principais personaxes e escenas de oito libros de María Victoria Moreno, a cargo de oito ilustradores galegos: Nuria Díaz, Lucía Cobo, Xan López Domínguez, Jacobo F. Serrano, Jacobo Muñiz, M.ª Fe Quesada, Bea Lema e Dani Padrón, baixo a coordinación de David Pintor, autor á súa vez da imaxe central da mostra.

    As obras con que os ilustradores e ilustradoras dialogan son O cataventos, A festa no faiado, Anagnórise, Mar adiante, Un cachiño de bica, Guedellas de seda e liño, Leonardo e os fontaneiros e A brétema. Cada un dos artistas creou nun panel dúas ilustracións alusivas ao personaxe principal da historia e mais ao escenario no que se desenvolve a historia das obras. O resultado é unha galería de retratos e lugares que conforman o universo literario da autora.

    Pode accederse ao folleto da exposición en liña na web da Consellería de Cultura.

     

  • Presenza galega no Concurso de Cómic da Biblioteca Insular de Gran Canaria

    Presenza galega no Concurso de Cómic da Biblioteca Insular de Gran Canaria

    A obra titulada Viento de levante, de Alejandro Galindo Buitrago, obtivo o primeiro premio —dotado con 3000 euros—, na primeira edición do Concurso Nacional de Cómic Biblioteca Insular de Gran Canaria. O xurado do concurso tamén outorgou un segundo premio, de 1500 euros, a La señora Rosa, de Elisa Riera, e un terceiro, de 1000 euros, a Nunca, de Francisco Bilbao e Mayte Gómez. Ademais, foron outorgados nove accésit dotados con 400 euros cada un; nos accésit houbo unha destacada presenza galega, con dous socios da AGPI entre eles: Michel Casado por Hotter tan the Hindenburg; Iago Araújo por Unamunos; Alicia Jaraba por Calcetines; Mayte Alvarado por El barco; Eduardo González por El Mercedes negro; Blanca Santamaría por El semáforo; Laura Pérez por Juega; Arnau Sanz por Selva Negra; e Javier Rodríguez por Working holidays.

    A editorial vasca Astiberri, coorganizadora do certame, publicará as obras gañadoras nun volume conxunto. O xurado desta edición estuvo presidido por Carlos García, e integrado polo editor Fernando Tarancón, os autores Rayco Pulido e Mamen Moreu e a xornalista especializada Tereixa Constenla.

    Á primera edición do Concurso de Cómic Biblioteca Insular de Gran Canaria presentáronse fundamentalmente autores e autoras españolas; Canarias foi a comunidade que máis obras rexistrou, cun un total de 72; seguidamente foron Galicia, cun total de 49, e Madrid, con 39, as seguintes comunidades que más títulos presentaron a esta convocatoria.

     

  • Exposición ‘Ilustrando Galicia. 2016-2017’

    Exposición ‘Ilustrando Galicia. 2016-2017’

    Ata o próximo 3 de xuño pode visitarse na Coruña a exposición Ilustrando Galicia. 2016-2017. A mostra pretende achegar a realidade máis recente da ilustración de libros no país, e para iso reúne a obra gráfica de 23 artistas, entre eles moitos socios da AGPI: Dani Padrón, Andrés Meixide, Marina Seoane, Óscar Villán, Nuria Díaz, Xan López Domínguez, Xosé Cobas, María Lires, Manuel Uhía, Jacobo Fernández Serrano, Rodrigo Chao, Antonio Seijas, David Pintor, Marcos Viso, Lucía Cobo, Víctor Rivas, María Brenn, Marc Taeger, Ánxeles Ferrer, Ignacio Hernández, Olaya Naveira Souto, Ana Pedreira e Luz Beloso.

    Para facer a selección de obras, atendeuse aos libros editados nos anos 2016 e 2017 e seleccionáronse 23 artistas galegos ou establecidos en Galicia, que tivesen obra publicada nese período, e que se tratase de primeiras edicións. Así, na exposición poden verse ilustracións pertencentes a libros dirixidos ao público infantil, texto narrativo e poético, álbums ilustrados de gran formato e libros-disco.

    A mostra está aberta na Casa de Cultura Salvador de Madariaga (rúa Durán Loriga, 10, 15003 A Coruña), recinto municipal especializado na exhibición de ilustración e banda deseñada.

  • Ilustración no Salón do Libro de Pontevedra

    Ilustración no Salón do Libro de Pontevedra

    O Salón do Libro Infantil e Xuvenil de Pontevedra, que inaugura hoxe a súa décimo novena edición, incluirá mañá as I Xornadas Profesionais de Ilustración. Trátase dun encontro de profesionais de ilustración de Galicia e México —en diálogo cos demais axentes do sector do libro (editorial, libreiro, da distribución e da creación literaria)— onde se analizará a situación actual da profesión e do mercado do libro ilustrado.

    Participarán, entre outros, Kiko Da Silva (ilustrador e director da escola O Garaxe Hermético), Víctor Rivas (Ilustrador, socio de Gálix), Sergio Covelo (ilustrador, presidente da AGPI), as ilustradoras mexicanas Cecilia Rébora, Valeria Gallo e Amanda Mijangos, a editora e presidenta do Comité de Libros Infantiles y Juveniles de México Itxel Delgado, os editores Malores Villanueva e Ismael Ramos (Galaxia) e Andrea Jamardo e David Cortizo (Urco), e mais o libreiro Cano Paz da Libraría Paz.

    Será na sala VIP do Pazo da Cultura de Pontevedra, de 11:00 a 14:00, e para participar precísase inscrición previa.

    Como é habitual no Salón de Pontevedra, acollerá outras moitas actividades de ilustración, como obradoiros e presentacións, ata o día 29 de abril. O programa completo pode verse na súa web.